Video details
- Recorded on: 28 Feb 2014
- Resolution: 1024×576
- Language: English, Hungarian
- Length: 1h 51m
Maha Shivaratri Celebration from Vep
Mahāśivarātri is the great night of Śiva, a night for inner stillness and renewal.
Only Śivarātri is called Mahāśivarātri, just as only the Supreme Lord is Mahādeva. Millions worship through the night in Śiva temples. The external abhiṣeka symbolizes a deeper truth: the head itself is the Śivaliṅgam, dwelling place of Śiva. The entire universe is also the Śivaliṅgam, with Śakti pulsating within. This night calls for stilling mental waves to realize yogacitta-vṛtti-nirodha. For this lineage, Mahāśivarātri marks when Mahāprabhujī’s mother meditated with unwavering resolve. Śrī Devpurījī appeared, announcing that in nine months the incarnation of great light would descend. That incarnation’s birth is celebrated on Dīvālī, making this night a spiritual new year. A firm sankalpa for sādhanā must be set. Two disciplines are essential: fasting and mauna, inner and outer silence. Only when the mind becomes silent can the night’s grace be absorbed. If one is like a wooden spoon in honey, open and receptive, the divine energy soaks deep and remains. A metal spoon retains nothing. Approach the abhiṣeka with antar mauna, inner silence, even while chanting. The Mahāmṛtyuñjaya mantra removes fear of death, heals phobias, and liberates at the final hour. Its vibration purifies every chakra, stirring Kuṇḍalinī to rise through all knots. Energy and consciousness merge in Sahasrāra into eternity.
“There is no other festival given the epithet ‘Mahā’; only Śivarātri is called Mahāśivarātri, just as only the Supreme Lord is called Mahādeva.”
“This mantra removes the fear of death; it is a healing balm for those tormented by phobias.”
Filming location: Vép, Hungary
This text is transcribed and grammar corrected by AI. If in doubt what was actually said in the recording, use the transcript to double click the desired cue. This will position the recording in most cases just before the sentence is uttered.
The text contains hyperlinks in bold to three authoritative books on yoga, written by humans, to clarify the context of the lecture:
- Yoga in Daily Life - The System
Paramhans Swami Maheshwarananda. Ibera Verlag, Vienna, 2000. ISBN 978-3-85052-000-3 - The Hidden Power in Humans - Chakras and Kundalini
Paramhans Swami Maheshwarananda. Ibera Verlag, Vienna, 2004. ISBN 978-3-85052-197-0 - Lila Amrit - The Divine Life of Sri Mahaprabhuji
Paramhans Swami Madhavananda. Int. Sri Deep Madhavananda Ashram Fellowship, Vienna, 1998. ISBN 3-85052-104-4
Double click the cue to position the player to that location.
| Time position | Words |
|---|---|
| 00:00:02 | Oṃ Tryambakaṃ Yajāmāhe Sugandhiṃ Puṣṭi... |
| 00:00:25 | Vardhanam urvarukam yavandanam ṛtyurma |
| 00:00:31 | om tryambakaṃ yajāmahe sugandhiṃ puṣṭi vardhanam |
| 00:00:47 | urvarukam yavandanam ṛtyur muktiṃ māmṛta... |
| 00:01:03 | Oṃ Tryambakaṃ Oṃ Tryambakaṃ... |
| 00:01:25 | Oṃ Tryambakaṃ... |
| 00:04:35 | Om Tryambakaṃ Yajāmahe Sugandhiṃ Puṣṭi Vardhanam... |
| 00:04:59 | Ūrvarū kāmyā vandanāt mṛtyur mukṣīrma amṛtā |
| 00:05:14 | om tryambakaṁ yajāmahe sugandhiṁ puṣṭi vardhanam... |
| 00:05:30 | Ūrvaārukamya Vandanaātmṛtyurmukṣirmaāmṛta Om |
| 00:05:39 | Tryambakamya Jāmāhesugandhim Puṣṭim... |
| 00:06:22 | Aruṇam Vandana Ātmṛtyor Mokṣir Mam Hṛtam |
| 00:06:29 | Oṃ Tryambakaṃ Yajāmahe Sugandhiṃ Puṣṭi Vardhanam |
| 00:06:44 | Hold the water pot like this. Yajāmahe. |
| 00:07:01 | Hold the water pot like this on the palm. |
| 00:07:17 | Once more, stop, please. Hold the water pot like this. |
| 00:07:24 | Not like that. Not like that. If it's possible. If it's possible. |
| 00:07:28 | If your hand is trembling, then of course you can hold it like this. |
| 00:07:33 | Oṁ Tryambakaṁ yajāmahe sugandhiṁ puṣṭi-vardhanam, |
| 00:07:41 | urvārukam iva bandhanān mṛtyor mukṣīya mā'mṛtāt. |
| 00:07:48 | Oṁ Tryambakaṁ yajāmahe sugandhiṁ puṣṭi-vardhanam, |
| 00:07:56 | urvārukam iva bandhanān mṛtyor mukṣīya mā'mṛtāt. |
| 00:08:36 | Oṃ Tryambakaṃ Yajāmahe Sugandhiṃ Puṣṭi Vardhanam, |
| 00:08:46 | Urvārukamiva Bandhanān Mṛtyormukṣīya Māmṛtāt. |
| 00:08:52 | Come this side, this side. |
| 00:09:20 | Uruvārukam yavandānāt pratyur mūkṣīr mahāmṛtī. |
| 00:09:26 | Om tryambakaṁ yajāmahe sugandhiṁ puṣṭivardhanam. Urvārukamiva bandhanān |
| 00:09:33 | mṛtyor mūkṣīya māmṛtāt. |
| 00:09:40 | Now sing: Śivo'haṁ śivo'haṁ. Chant: Om namaḥ śivāya. |
| 00:12:26 | This is a spiritual lecture about Yoga in the Indian tradition. |
| 00:13:21 | Change the melody, change the melody. You have one option, thank you. |
| 00:13:51 | Those who are standing or sitting very far behind |
| 00:13:56 | have the option to come here in front and sit, |
| 00:14:00 | but without pillows, without big bags, and so on. |
| 00:14:05 | You are most welcome to come from the back and sit here in front. |
| 00:14:09 | We have nearly five meters of space. |
| 00:14:20 | Without bags, without big pillows, and so on. |
| 00:18:15 | Oṁ Namaḥ Śivāya, Oṁ Namaḥ Śivāya,... |
| 00:18:25 | Sadāśiva Śaṅkara Bhagavānakī, Svayaṃbhu Śivajīkī, |
| 00:18:31 | Devaiśvara Mahādeva, Bhagavān Śrī Dīpa Nārāyaṇa Mahāprabhujīkī, |
| 00:18:39 | Mādhav Kṛṣṇa Bhagavānakī, Satya Sanātana Dhārā. |
| 00:18:48 | Now we will have a little different melody, okay? |
| 00:18:51 | Oṃ Tryambakaṃ Yajāmahe Sugandhiṃ Puṣṭivardhanam |
| 00:19:14 | Oṁ Tryambakaṁ yajāmahe sugandhiṁ puṣṭivardhanam |
| 00:19:30 | Urvārukamiva bandhanān mṛtyormukṣīya māmṛtāt Oṁ |
| 00:19:45 | Tryambakaṁ yajāmahe sugandhiṁ puṣṭivardhanam Urvārukamiva |
| 00:20:02 | bandhanān mṛtyormukṣīya māmṛtāt Oṁ |
| 00:20:17 | Tryambakaṁ yajāmahe sugandhiṁ puṣṭivardhanam |
| 00:20:29 | Urvārukamiva bandhanān mṛtyormukṣīya māmṛtāt |
| 00:20:41 | Mṛtyor Mokṣir Māmṛtā Kriyambhakam |
| 00:20:57 | Yajāmahe Sugandhiṁ Puṣṭivardhanam Urvārukamiva |
| 00:21:13 | Bandhanān Mṛtyor Mokṣīya Māmṛtā |
| 00:21:28 | O Triyambhakam Yajāmahe Sugandhiṁ |
| 00:21:44 | Puṣṭivardhanam Urvārukamiva Bandhanān Mṛtyor Mokṣīya Māmṛtā |
| 00:22:05 | Pustivardhanam Orvā rukam eva vandana Mṛtyo kṣi māmṛtā. |
| 00:22:28 | The essence of this mantra throughout your whole body, |
| 00:22:35 | it has a very divine vibration. It is healing |
| 00:22:42 | each and every cell of the body, tranquilizing our |
| 00:22:50 | mental waves, and harmonizing body, mind, and soul. |
| 00:22:57 | It awakens within us the Swayambhu Śivjyoti. |
| 00:23:03 | Oṃ Tryambakaṃ Yajāmāhe |
| 00:23:22 | Sugandhiṃ Puṣṭivardhanam Urvārukamiva |
| 00:23:40 | Bandhanān Mṛtyormukṣīya Mā'mṛtāt |
| 00:24:06 | Mṛtyor Mokṣir Mahāmṛta. |
| 00:24:13 | The sound, what is that? This heater, close it. |
| 00:24:22 | Or heat it up. Okay, you feel cold? |
| 00:24:28 | Who feels cold? Hand up, please. One person, you come here. |
| 00:24:34 | Sit this side. Yes. Sit near me, you will be warm. |
| 00:24:43 | Oh, now feel the vibration, be one with thyself. |
| 00:24:49 | Feel this Divine atmosphere and Svayaṃ |
| 00:24:59 | Bhūṣi Ādi |
| 00:25:03 | Anādi Om Tryambakaṃ Yajāmahe Sugandhiṃ |
| 00:25:22 | Puṣṭi Vardhanam Urvārukamiva Bandhanān Mṛtyormukṣīya Māmṛtāt |
| 00:25:43 | Yajāmahe Sugandhiṃ Puṣṭi Vardhanam Urvārukamiva Bandhanān Om Tryambakaṃ |
| 00:26:16 | Yajāmahi Sugandhim Puṣṭivardhanam, |
| 00:26:29 | Urvārukamiva Bandhanān, Mṛtyormukṣīya Mā'mṛtāt. |
| 00:26:45 | You come this side. Continue. You again fell into the old melody. |
| 00:30:20 | Those who came late and would like to |
| 00:30:28 | make the abhiṣek, you are most welcome, |
| 00:30:36 | so please continue, and now will come some bhajans, |
| 00:30:45 | but you must chant mentally Oṃ Tryambakaṃ, again. |
| 00:31:01 | Let them sing; we cannot. |
| 00:42:45 | But it is the day and night of Svayaṃbhu Śiva. |
| 00:43:00 | And around the whole world, this festival is celebrated. |
| 00:43:13 | Each and every Śiva temple, |
| 00:43:17 | and the millions of the bhaktas, |
| 00:43:25 | are worshipping throughout all the continents. |
| 00:43:32 | So we are lucky ones that we can be here today and that we are Śiva Māyā. |
| 00:43:42 | Shiva Māyā means one with Śiva. |
| 00:43:48 | Feel his energy, feel his light, and feel his blessings. |
| 00:44:14 | Ūrvā rukam eva vandana mṛtyor mokṣī |
| 00:44:31 | māmṛtā oṁ tryambakaṁ yajāmahe sugandhiṁ puṣṭivardhanam ūrvā |
| 00:44:51 | kām eva vandana mṛtyo mokṣīr māmṛtā |
| 00:45:07 | oṁ tryambakaṁ yajāmahe sugandhiṁ puṣṭivardhanam ūrvā tukam |
| 00:45:26 | iva vandana mokṣīr māmṛtā |
| 00:45:42 | Oṁ Tryambakaṁ yajāmahe sugandhiṁ |
| 00:46:03 | puṣṭivardhanam Urvārukamiva bandhanān |
| 00:46:11 | mṛtyormukṣīya mā'mṛtāt Oṁ |
| 00:46:22 | Namaḥ Śivāya Oṁ Namaḥ Śivāya |
| 00:49:08 | Bhol Śrī Devī Svaramahādev Kī Satya Sanātana Svayaṁ Bho Śiv Kī Jai. |
| 00:49:21 | Be here in the Vape, it's a very big luck, |
| 00:49:32 | fortune to be on the Mahāśivarātri day with the Gurudev. |
| 00:49:42 | And we will say that in yoga, we have two |
| 00:49:48 | great festivals, and that is Mahāśivarātri and Guru Pūrṇimā. |
| 00:49:54 | And we know that in yoga, we have |
| 00:49:57 | two days of celebration, Mahāśivarātri and Guru Pūrṇimā. |
| 00:49:59 | For both of these festivals, it is great luck, |
| 00:50:06 | a great blessing, to be with our Gurū Dev in |
| 00:50:13 | the shelter of the Paramparā. |
| 00:50:24 | What is Mahāśivarātri? We know almost everything from Swāmījī. |
| 00:50:36 | And the meaning of Śiva, Swāmījī also said last time in Strīlīlā. |
| 00:50:48 | When we speak about Śivaliṅgam, that is the |
| 00:50:59 | whole universe, and inside is the Śakti. |
| 00:51:10 | But also, in yoga, we must look not only directly, |
| 00:51:17 | but also for the other meaning, the secret meaning. |
| 00:51:31 | And when we spoke about the Śiva Liṅgam, we also said that |
| 00:51:36 | our head is the Śiva Liṅgam, and inside is Śiva, the conscience. |
| 00:51:42 | But also for us, for Yoga in Daily Life, for Śrī Alakhpurījī, |
| 00:51:52 | Siddha Pīṭha Paramparā, Mahāśivarātri has |
| 00:51:57 | also one very, very great meaning. |
| 00:52:02 | And for us, yoga in everyday life, Śrī Alakhpurījī, |
| 00:52:07 | Siddha Pīṭha Paramparā, has a great significance for our Śivaliṅga. |
| 00:52:12 | And if you, and all of us, not only once but many times, read Līlā Amṛt, |
| 00:52:23 | we know that on the night of Mahāśivarātri, |
| 00:52:30 | the mother of Mahāprabhujī was meditating, |
| 00:52:37 | and she said that she would not |
| 00:52:44 | stop meditating until Śivjī would come to her. |
| 00:52:55 | She had a really difficult decision: to fast and |
| 00:53:04 | meditate until Shiva would come in her meditation. |
| 00:53:13 | And also in Strilky, Swamiji spoke about two things |
| 00:53:22 | that are very hard for us: fasting and mauna. |
| 00:53:33 | You remember about this. What was it? |
| 00:53:41 | And imagine us, when we want to sit in meditation and say, |
| 00:53:47 | we will not stop meditation until Śivajī comes. And imagine, |
| 00:53:52 | we will not have a darśana of Śiva. |
| 00:54:01 | Maybe in the first 15 minutes, it's okay. |
| 00:54:06 | But after that start, hmm, maybe he will not come. |
| 00:54:14 | And our decision is slowly melting like ice in the sun. |
| 00:54:23 | And that is our problem. |
| 00:54:26 | Our determination and our decision that we |
| 00:54:32 | will fast and we will have a meditation, |
| 00:54:37 | and now when we have Mahāśivarātri, for us it's |
| 00:54:48 | also a new year. Somehow it's a new year. |
| 00:54:58 | Every day is a new year, but for us, |
| 00:55:05 | for seekers, for bhaktas of Śrī Devpurījī, |
| 00:55:12 | Mahāśivarātri is also a new year. |
| 00:55:22 | And also, on this year, on this new year, |
| 00:55:29 | Mahāśivarātri is a good time to decide something, to have some help. |
| 00:55:37 | Especially for our spiritual life, for our sādhanā. |
| 00:55:43 | And when we decide something, try to |
| 00:55:51 | be really like a mother of Mahāprabhujī. |
| 00:55:58 | She decided to sit and meditate until Shiva would come. |
| 00:56:10 | And when we have such kind of determination, Śivjī will come. |
| 00:56:25 | And in her meditation, Śrī Devpurījī came. |
| 00:56:29 | Hey, don't do too much. Please, just one minute. Excuse me. |
| 00:56:34 | I do it quickly. Please don't put the |
| 00:56:38 | whole water, just a little less than a quarter. |
| 00:56:42 | And two, three together, please. Hari Om. Rikli, rikli. |
| 00:57:06 | Yes. And Śrī Devpurījī came in her meditation. |
| 00:57:12 | And he said that in nine months, |
| 00:57:20 | the incarnation of great light will come on this planet. |
| 00:57:28 | And that is the Dīvālī, the birthday of Mahāprabhujī. |
| 00:57:32 | And for us, Mahāśivarātri has an even deeper meaning because of the |
| 00:57:47 | first announcement that the great light deep will come to this planet. |
| 00:58:07 | And what is to be said on this occasion of Mahā Śiva Rātri? |
| 00:58:20 | Only... Quickly, please, not more than 25 seconds. |
| 00:58:24 | Be aware of what this Mahā Śiva Yātrā is, |
| 00:58:31 | that it is not only coming to the Śiva Liṅgam and |
| 00:58:36 | making Abhiṣeka, but there is a meaning that we |
| 00:58:42 | also must come down and have peace inside in our mind. |
| 00:58:49 | Because this Abhiseka is also Abhiseka, making down our |
| 00:58:58 | high wave of emotion and also vṛttis, what we have. |
| 00:59:08 | And only through that Yogacitta Vṛtti Nirodha, we will gain our aim. |
| 00:59:18 | And Swamijī just now said that everywhere in the world, |
| 00:59:32 | Abhishek is singing bhajans and kīrtans the whole night. |
| 00:59:47 | But somehow, I will say that we are |
| 00:59:53 | most lucky, because the embodiment of Śiva is with us. |
| 01:00:12 | And be in this energy, try to be, you know the story about the spoon. |
| 01:00:21 | If we put a spoon in the honey, it depends on the kind of spoon, |
| 01:00:27 | the material of the spoon, whether it is a metal spoon or a wooden spoon. |
| 01:00:32 | If you have a metal spoon, the metal spoon may stay in the |
| 01:00:42 | honey for a thousand years, but still, |
| 01:00:48 | after washing, it will be without taste. |
| 01:00:59 | But the wooden spoon, only after ten days, |
| 01:01:04 | will take on a nice, pleasant taste of the honey after washing. |
| 01:01:17 | And for us, if we are open, and if |
| 01:01:22 | we try to be a wooden spoon, this occasion of |
| 01:01:27 | Mahā Śivarātri and the darśan, and this divine energy of Śivjī, |
| 01:01:33 | will make that nectar, that amṛt, remain in us. |
| 01:01:38 | And if we are like a metal spoon, we will lose almost everything. |
| 01:01:58 | And whether the spoon is metal or |
| 01:02:04 | wooden depends on our state of mind. |
| 01:02:11 | If we are all the time quarreling inside in our head, |
| 01:02:23 | and all the time a little angry and bitter, we will be mentally poor. |
| 01:02:36 | And we will lose this divine opportunity to |
| 01:02:40 | be in this energy and have a darśan. |
| 01:02:50 | Also, if you watch a webcast, |
| 01:02:58 | Also, during the webcast, there is the |
| 01:03:02 | possibility of using a metal or wooden spoon. |
| 01:03:09 | I will tell you one, not a story, but an anecdote. |
| 01:03:18 | Before, I think, 35 years ago, once I saw my grandma |
| 01:03:28 | watching television. And on television was the Pope |
| 01:03:35 | giving a mass, miss. Not mass, but... |
| 01:03:41 | Papa Mishit Celebrity, |
| 01:03:44 | and she was sitting in the chair with a cup of coffee and a cigarette. |
| 01:03:56 | And for me, it was a little shock. |
| 01:04:02 | And she was watching TV, the Pope on the TV during this ceremony. |
| 01:04:13 | But she was a really good Catholic. |
| 01:04:20 | But in that moment, she was completely like a metal spoon. |
| 01:04:29 | And if we are on the same time, |
| 01:04:33 | in the same way, watching a webcast with Swāmījī, |
| 01:04:38 | during Mahāśivarātri or any other occasion, |
| 01:04:42 | on this occasion, with the good thought, |
| 01:04:46 | with the same feeling, same ambience, we will |
| 01:04:50 | We have not 100%, but we will have a |
| 01:04:55 | lot of this opportunity to have a darśan. |
| 01:05:00 | But if we are watching some other movie, we will lose this opportunity. |
| 01:05:14 | And when we have these two things in practice, what Swāmījī |
| 01:05:25 | said in Strīlī, that is very hard for us, fasting and mauna. |
| 01:05:37 | And if we put these two things into practice, the bhöta and the mauna, |
| 01:05:43 | mauna is not only when we are not physically speaking, |
| 01:05:53 | but at the same time, when we are |
| 01:05:57 | without speaking, when we are in the silence, |
| 01:06:01 | who knows what is in our head? |
| 01:06:07 | And really, for us, it's really hard to have |
| 01:06:12 | a mauna, but inner, in the head, without thought. |
| 01:06:23 | But yesterday in Zagreb Ashram, we had a really nice mauna. You know when? |
| 01:06:32 | When we finish abhiṣeka. |
| 01:06:37 | After prayer, we had prasāda, and people were fasting, |
| 01:06:45 | really fasting the whole day. In that moment, when we got |
| 01:06:52 | a nice fruit salad, it was completely mauna because |
| 01:07:00 | people were so satisfied with this prasāda. The thought was—no, |
| 01:07:09 | we were joking that it would be excellent for— |
| 01:07:13 | Our meditation is to have the same state of mind. |
| 01:07:25 | And now, when we are here, when we have the opportunity to |
| 01:07:31 | make Abhiṣeka and also to be with Swāmījī and have a darśan, |
| 01:07:37 | try to have mauna. Yes, we are singing mantras, bhajans, |
| 01:07:49 | but also try to have mauna, antar mauna, in silence. |
| 01:08:00 | And I will not speak anymore for tonight. |
| 01:08:05 | I think that is a great luck, |
| 01:08:09 | and try to be and utilize this time with Swamijī. |
| 01:08:14 | Hari Om. |
| 01:14:49 | Köszöntelek benneteket. We will save a little time. |
| 01:14:57 | And some friends said, "We have nothing against it if we have the heater." |
| 01:15:04 | So, thank you. Put on. |
| 01:15:21 | Everybody, put prasāda, dole, thumb. |
| 01:35:19 | On this very auspicious occasion of Mahāśivarātri, |
| 01:35:31 | there is no festival which is called Mahā. |
| 01:35:43 | So only the Śivarātri is called Mahāśivarātri. |
| 01:35:50 | There is only one who is called Mahādeva. |
| 01:36:01 | Meditation on Mahādeva is the highest meditation. |
| 01:36:21 | We know the spiritual science of yoga, |
| 01:36:29 | the mantras, the yantras, |
| 01:36:39 | and all the philosophies, including the Devanāgarī alphabets. |
| 01:36:58 | It is by that Lord Śiva. Let's experience a little bit. |
| 01:37:07 | You sit in meditation posture. You may keep your eyes open or closed. |
| 01:37:16 | And take the mālā in your hands. |
| 01:37:25 | Observe your whole being here. |
| 01:37:34 | Feel your body. Feel the resonance in the body, |
| 01:37:40 | which is resonating in each and every atom of the |
| 01:37:48 | body and |
| 01:37:52 | also radiating out of your body. The Divine Śivajyoti |
| 01:38:04 | within ourselves, as Ātmajyoti, is getting brighter and brighter. |
| 01:38:15 | Let's spend a few minutes in the presence of that Mahādev, Svayaṃbhū, Śiva. |
| 01:38:34 | With this mantra of immortality. |
| 01:38:39 | You know, one of the names of Śiva is called Tryambakam. |
| 01:38:49 | And where you see Śiva's four heads, four hands, |
| 01:38:59 | and with two hands, he's making abhiṣeka. Śiva and Śakti in oneness. |
| 01:39:10 | Further, we will speak after. |
| 01:39:13 | So with your mala, you will change |
| 01:39:19 | the pearl of your mala after each mantra. |
| 01:39:25 | And you will chant all together. |
| 01:39:33 | Oṁ Tryambakaṁ yajāmahe sugandhiṁ puṣṭi-vardhanam, |
| 01:39:43 | urvārukam iva bandhanān mṛtyor mukṣīya māmṛtāt. |
| 01:39:55 | This is what we regularly sing. |
| 01:39:58 | And now we chant for the meditation, |
| 01:40:06 | where we observe ourselves within our whole being. |
| 01:40:14 | All the kośas, the five kośas, |
| 01:40:23 | are resonating in and out of your being. |
| 01:40:30 | As in the Vedas, this mantra is described. |
| 01:41:16 | Amṛtā Otyamvakam Yajamāhi Sugandhi |
| 01:41:39 | Poṣṭivardhanam Oruvarukamyevavandana Mṛtyo Mokṣimāmṛtā. |
| 01:42:02 | This mantra removes the fear of the dead. |
| 01:42:10 | This mantra is a healing mantra for |
| 01:42:14 | those who have problems, what we call phobias. |
| 01:42:22 | This mantra is protecting us from accidents. |
| 01:42:29 | This mantra liberates us from the bondage of this world very smoothly, |
| 01:42:44 | without any suffering, on both sides: |
| 01:42:50 | neither we nor our other family members. |
| 01:42:58 | Feel the vibration. |
| 01:43:04 | Oṃ Tryambakaṃ |
| 01:43:26 | yajāmahe sugandhiṃ |
| 01:43:54 | puṣṭivardhanam Urvārukamiva |
| 01:44:22 | bandhanān mṛtyormukṣīya māmṛtāt |
| 01:45:16 | This mantra goes through and through, also purifying our chakras. |
| 01:45:28 | That Ādi Śakti, Mūla Śakti, Pūraṇa Śakti, Divya Śakti, |
| 01:45:38 | Viśva Śakti, that which is dwelling in the power of |
| 01:45:47 | the Kuṇḍalinī from the foundation, which is the foundation of the |
| 01:45:57 | entire creation, that is sustainable, that divine Śakti makes its |
| 01:46:06 | path to all the cakras and merges into the sahasrāra cakra. |
| 01:46:16 | It means that energy and consciousness become one in eternity. |
| 01:46:28 | Oṃ Tryambakaṃ yajāmahe sugandhiṃ puṣṭi-vardhanam, |
| 01:46:47 | urvārukam iva bandhanān mṛtyor mukṣīya mā'mṛtāt. |
| 01:47:10 | Oṃ Tryambakaṃ yajāmahe sugandhiṃ puṣṭi-vardhanam. |
| 01:48:34 | Mokṣir Māmṛtā O Tryambaka Yajāmahe Sugandhiṁ Puṣṭivardhanam Urvārukamiva |
| 01:49:03 | Bandhanān Mṛtyormukṣīya Māmṛtāt. Now close your eyes. |
| 01:49:32 | And enter into your inner space, and try to see your physical |
| 01:49:45 | body as transparent, and the waves of |
| 01:49:52 | this Śakti, of the Śiva Śakti, Mahādeva. |
| 01:49:59 | Oṁ Tryambakaṁ yajāmahe sugandhiṁ puṣṭivardhanam, |
| 01:50:29 | urvārukamiva bandhanān mṛtyormukṣīya māmṛtāt. |
| 01:50:40 | Let your |
| 01:50:53 | inner space expand and |
| 01:50:59 | listen to the resonance of this Mahāmṛtyuñjaya Mantra. |
| 01:51:10 | Follow the regimens. How far does one go with |
| 01:51:22 | your inner self? That's not your voice. That's not your chantings. |
This text is transcribed and grammar corrected by AI. Double click the desired cue to position the recording just before the sentence is uttered.
The text contains hyperlinks in bold to three authoritative books on yoga, written by humans, to clarify the context of the lecture:
- Yoga in Daily Life - The System
Paramhans Swami Maheshwarananda. Ibera Verlag, Vienna, 2000. ISBN 978-3-85052-000-3 - The Hidden Power in Humans - Chakras and Kundalini
Paramhans Swami Maheshwarananda. Ibera Verlag, Vienna, 2004. ISBN 978-3-85052-197-0 - Lila Amrit - The Divine Life of Sri Mahaprabhuji
Paramhans Swami Madhavananda. Int. Sri Deep Madhavananda Ashram Fellowship, Vienna, 1998. ISBN 3-85052-104-4
