Video details
- Recorded on: 9 Aug 2020
- Resolution: 1920×1080 (Full HD)
- Language: English, Czech/Slovak
- Length: 0h 37m
Treasures for Health: Bābūl, Saṅgrī, and Holy Water
An instructional talk introducing traditional Indian health products available at the ashram.
"These are powerful tools to keep our health in its best shape. These are treasures from India that Swāmījī brought for us."
"Bābūl helps to increase white blood cells and improves our digestion... The next treasure is the vegetable Saṅgrī."
A speaker presents Bābūl, a fruit beneficial for immunity, digestion, and women's health, and Saṅgrī, a dried vegetable rich in fiber and minerals. Detailed usage instructions are given for both, including how to prepare them as tea or food. The talk concludes by noting these items and holy water are for sale at the ashram's shop.
Filming location: Strilky, Czech Republic
This text is transcribed and grammar corrected by AI. If in doubt what was actually said in the recording, use the transcript to double click the desired cue. This will position the recording in most cases just before the sentence is uttered.
The text contains hyperlinks in bold to three authoritative books on yoga, written by humans, to clarify the context of the lecture:
- Yoga in Daily Life - The System
Paramhans Swami Maheshwarananda. Ibera Verlag, Vienna, 2000. ISBN 978-3-85052-000-3 - The Hidden Power in Humans - Chakras and Kundalini
Paramhans Swami Maheshwarananda. Ibera Verlag, Vienna, 2004. ISBN 978-3-85052-197-0 - Lila Amrit - The Divine Life of Sri Mahaprabhuji
Paramhans Swami Madhavananda. Int. Sri Deep Madhavananda Ashram Fellowship, Vienna, 1998. ISBN 3-85052-104-4
Double click the cue to position the player to that location.
| Time position | Words |
|---|---|
| 00:00:00 | Good afternoon. I would like to tell you something |
| 00:00:09 | about two or three treasures that we have here. |
| 00:00:17 | These are powerful tools to keep our health in its best shape. |
| 00:00:28 | These are treasures from India that Swamiji brought us here. |
| 00:00:42 | And so that we would have enough for all |
| 00:00:48 | of you, so that we all can be healthy. |
| 00:00:59 | He stopped all constructions on Om Ashram so |
| 00:01:04 | that people could prepare these treasures for us. |
| 00:01:17 | It's fruits from trees that are about five meters |
| 00:01:23 | tall, and it's not easy to harvest these fruits. |
| 00:01:30 | So, Indian technology called "Jugaad"had to be used |
| 00:01:36 | for it, and thanks to that, we have it here. |
| 00:01:43 | First, what I would like to introduce to you is called Bābū. |
| 00:01:57 | And it's wonderful for support of our immunity system and for digestion. |
| 00:02:11 | Bubble helps to increase white blood cells, particles of blood cells. |
| 00:02:28 | And it helps to improve our digestion, |
| 00:02:35 | and therefore it improves our whole |
| 00:02:39 | health, because you know that digestion—functioning |
| 00:02:44 | digestion—is the base for good health. |
| 00:02:51 | So when you have some irritation in the stomach or in the intestines, |
| 00:02:58 | Or if you have diarrhea or eczema, problems with |
| 00:03:04 | teeth, so bubble is the right thing for you. |
| 00:03:18 | And not to forget, Swamiji pointed out |
| 00:03:21 | that it's a treasure, especially for women, |
| 00:03:24 | and it is a great help for the right functioning of women's organs. |
| 00:03:43 | And you know that it is connected with hormones as well. |
| 00:03:48 | And hormones are connected with our mood. |
| 00:03:54 | And I would suggest you take it home to |
| 00:04:03 | your grandmothers, mothers, and your wives if they are not here. |
| 00:04:13 | Because, definitely, it will help harmony in the family. |
| 00:04:20 | And how to use it? It's simple. |
| 00:04:24 | You take just a few parts of it, it depends on how big it |
| 00:04:35 | is, and you boil it in water for three to five minutes and drink it. |
| 00:04:47 | It's like tea. |
| 00:04:53 | And what's left, don't throw it away. The best is to eat it. |
| 00:05:05 | But I have to admit, it's not very tasteful. |
| 00:05:09 | But Swamiji says that if you mix it with other vegetables, it's fine. |
| 00:05:16 | However, it's easy to do, it's pleasant, |
| 00:05:18 | and you don't have to worry about it. |
| 00:05:21 | You just cook it, drink it, and that's it. |
| 00:05:24 | The best morning. What Swamiji suggests |
| 00:05:27 | is that you can put it into the vegetable mixture, |
| 00:05:30 | and you can eat it with some other vegetables. |
| 00:05:35 | And Shanti says that the tea made from it |
| 00:05:39 | is delicious. And another thing I have here is the vegetable sangri. |
| 00:05:46 | Next treasure is saṅgrī vegetables. It is dried vegetables. |
| 00:05:51 | It's dried vegetables, so you can always have them on hand |
| 00:05:55 | when you come from anywhere and don't have time to buy fresh vegetables. |
| 00:06:07 | Jediný rozdíl je, že je sušená, takže je potřeba namočit. |
| 00:06:17 | And according to the length of soaking, that |
| 00:06:22 | is then actually the length of cooking. So, cooking |
| 00:06:28 | time depends on the time of soaking before. |
| 00:06:33 | You can soak it through the night, in |
| 00:06:39 | the evening put it in water until morning, or for half |
| 00:06:43 | an hour before cooking, but then it depends on the time. |
| 00:06:46 | And to make it more tasteful, it's good to use |
| 00:06:55 | more spices than you are used to using for fresh vegetables. |
| 00:07:07 | And if you are not certain how to cook it, the best is to have a look |
| 00:07:17 | at a YouTube channel of Yoga in Daily Life. And then you can write |
| 00:07:26 | Umapuri or Umapuri cooking. |
| 00:07:34 | And there is a 15-minute video, and you can see how to cook it properly. |
| 00:07:40 | And why is it healthy? |
| 00:07:54 | There is a lot of fiber in it, and many minerals. |
| 00:08:03 | For example, zinc, iron, and other minerals, like magnesium. |
| 00:08:10 | Thank you. |
| 00:08:15 | And it also contains many saponins that are |
| 00:08:22 | helpful for getting rid of harmful things from the body. |
| 00:08:31 | So when you combine babool and sangri, |
| 00:08:37 | you get into your body what's needed, |
| 00:08:43 | what's good for it, and you support |
| 00:08:49 | the getting out of what's harmful for your body. |
| 00:08:57 | And the last thing I have here, but I don't have to talk about it much, |
| 00:09:10 | because Swāmījī already mentioned it during |
| 00:09:16 | the lecture, is the holy water. |
| 00:09:23 | So I will just tell you that you can buy all |
| 00:09:26 | these things at the Bhakti shop next to the office. |
| 00:09:34 | And there is a last box of bubbles there, so hurry up. |
| 00:09:53 | And the last thing I would like to tell |
| 00:09:56 | you is, when you buy it, please use it. |
| 00:10:00 | Don't forget that you have it somewhere in the drawer, but use it daily. |
| 00:10:06 | Děkujem. Thank you. So, fysolka. |
| 00:10:20 | Many, many, many. So that's how it looks. |
| 00:10:26 | And it's a thorny bush. A je to trnité. Bush, not a bush, but a tree. |
| 00:10:40 | So it is coming in the hot season, before monsoon. |
| 00:11:00 | This year I was there nearly four months, the first time after the Ashram. |
| 00:11:12 | And we have this, maybe 1,000 or 300, we are breaking away anyhow. |
| 00:11:46 | And this is a, really, this is a holy tree. |
| 00:11:52 | A je to opravdu posvátný, svatý strom. Když někdo zemře, |
| 00:12:00 | tak když se pálí, |
| 00:12:12 | tak se na to používá právě to dřevo tady z toho |
| 00:12:16 | babulu, aspoň malé dřevíčko, aby tam bylo. A také pro jagie, |
| 00:12:20 | pro ty obřady se používá. |
| 00:12:28 | Two, three levels, which are very young. |
| 00:12:35 | That's good for eating. Others also, but then the |
| 00:12:44 | seeds are good inside. So this year, what |
| 00:12:51 | I did, because people are pushing the branch |
| 00:12:58 | and breaking and like this, so I have, we have a water tanker, |
| 00:13:04 | not a water tanker, the trolley, big trolley. |
| 00:13:11 | And normally, when you dig it, people tie the branches and break them. |
| 00:13:17 | So this time I did, we have this fire truck. |
| 00:13:21 | So we bring the truck under and put it up, and they should collect it. |
| 00:13:31 | About 25-30%, we can take it. |
| 00:13:44 | The rest we leave it. So it will dry and break, and then our |
| 00:13:55 | animals are eating. Our horses are eating too much. |
| 00:14:06 | Okay, so let's say we brought them and |
| 00:14:10 | put them out, then a thorn or something. |
| 00:14:19 | Then we wash it, and then in a big pot we boil it a little bit, |
| 00:14:31 | and then we take it out and peel it, and then put it in the sun. |
| 00:14:43 | Then it dries in the sun. And that we can put in the bags, or however. |
| 00:14:53 | And that we can put in the bags, or however. ... |
| 00:14:56 | And that we can put in the bags for eating vegetables. |
| 00:15:03 | Now, this which was boiled, some juice is gone. |
| 00:15:13 | Anyhow, now dry one, which we put in the hot water. |
| 00:15:25 | Leave it in the water for about half an hour. |
| 00:15:33 | Then boil a little in the water. Then, after, whatever spices you |
| 00:15:44 | want, add the spices you want. |
| 00:15:54 | It's a good little lemon, a little salt. |
| 00:16:01 | And a little after, boil the yogurt. |
| 00:16:10 | So it looks good again. Chili, if you want. |
| 00:16:18 | So one has to write, cook, and know how to do things. |
| 00:16:29 | So you don't know, and you would like it if it's not right. |
| 00:16:38 | You know, in Slovakia, they have this, what do they call it? |
| 00:16:46 | They are from making something. What is that? Víte, že dělají halušky |
| 00:16:53 | a jsou lahodné. Ale kdybych já dělal halušky, |
| 00:17:00 | tak by si to dal pes. Člověk musí vědět, jak se to dělá. |
| 00:17:08 | A nedávejte toho moc. Pro jednoho člověka |
| 00:17:17 | maximálně tři ty lusky. Then, of course, you can have a little |
| 00:17:28 | more lemon, salt, some chilies, and like a |
| 00:17:38 | little yogurt after, and add that oil, and there are some other spices. |
| 00:17:47 | It is tasteful; it is very good. |
| 00:17:54 | But best, if you want to eat together, this vegetable, |
| 00:18:02 | Then this one, two, three, four, five, six, and seven, this part. |
| 00:18:16 | Then one is there called Guṇḍā. We have brought dry. |
| 00:18:25 | And dry is the best again. They will be very |
| 00:18:32 | nice, and we boil it a little bit. Clean them nicely. |
| 00:18:43 | And then put it in hot water until you go to the toilet and come back. |
| 00:18:51 | Not a big toilet, and then you take out hot water and slowly |
| 00:19:02 | pitch it, and the seed comes out. That is very good, but |
| 00:19:13 | we throw it, and then we dry it. So that is also there, and then Sangri. |
| 00:19:31 | Sangrī is very holy. Also, this year I got two trucks full. |
| 00:19:43 | Especially for you all, and what I did, this one |
| 00:19:52 | I bought oiled, no, dry, no, no, ground, powdered. |
| 00:20:05 | So, for one woman, two years, or three years, |
| 00:20:17 | we have to take one half teaspoon in the |
| 00:20:28 | hot water, leave it for 10 minutes, and drink it. |
| 00:20:38 | Or on the vegetable powder, so how should we know? |
| 00:20:46 | And this saṅgrī, when you have it, also because it was boiled and |
| 00:20:55 | dried, then again we soak it in hot water only. |
| 00:21:06 | Half an hour, one hour. Or in the morning you go shopping or |
| 00:21:13 | working; in the afternoon you come, then leave it till the water. |
| 00:21:22 | Then oil, salt, lemons. |
| 00:21:27 | This spice is all that we have. Chili, if you want it or not. |
| 00:21:37 | So, in hot water, again, boil. You had already in the water. |
| 00:21:47 | So now it's only, let's say, 10 minutes. Water out. |
| 00:21:57 | All the spices. Some, what do you call it, the oil |
| 00:22:06 | or the yogurt, or something about dry mango. |
| 00:22:13 | My mouth is full. |
| 00:22:20 | So then this is separate. |
| 00:22:26 | Or we should go to this Saṅgrī, this Guṇḍā. |
| 00:22:35 | Then there's another tree, but we have here |
| 00:22:39 | what is big, has many thorns and fish. |
| 00:22:44 | Very up, Akatsia. So like that, Akatsia, there is also the tree. |
| 00:22:57 | Thorn. This is what we call this, what we call them, fuzolka. |
| 00:23:11 | And this seed dries and splits. |
| 00:23:20 | It is a very hot day. There are no leaves |
| 00:23:29 | on it, only this fuzolka, and there are the hooks. |
| 00:23:40 | Not like this, but like a hook. |
| 00:23:44 | One hook that side, one other side, one this side. |
| 00:23:50 | So we send the ladies to collect with a stick. |
| 00:24:00 | And they are collecting. It looks like a seed from the papaya. |
| 00:24:14 | Or our something seed. We have so many seeds here. |
| 00:24:22 | That will come and boil, half an hour in hot water. |
| 00:24:30 | And then again, dry, because it's already boiled, |
| 00:24:39 | now it's dried, also we put it inside. |
| 00:24:48 | So, babul, gunda, sangri, and the, what is the name of that? |
| 00:25:05 | A ještě jedno? A ještě jedna ingredience, k |
| 00:25:18 | tomu jsou tu jenom semínka a ty vám. |
| 00:25:31 | So it should be five inside. Care, not care. |
| 00:25:44 | So these are the five; one I will give it. |
| 00:25:51 | More should be Saṅgrī. A little later than Saṅgrī, the Guṇḍā. |
| 00:25:59 | And less than a guṇḍā, the fazolkā. |
| 00:26:09 | And yes, the other is called kumati. That's also a seed. |
| 00:26:21 | So it is a five. |
| 00:26:26 | And that has a very nice taste. |
| 00:26:29 | If Europeans do it, it will not be tasteable at all. |
| 00:26:42 | Yeah, like here you make your apple strudel. |
| 00:26:54 | And Indians cannot do anything. So again, I will do all the tree, and from |
| 00:27:09 | trees, seeds or flowers, the fruits, then |
| 00:27:16 | boiling, then drying, then put how to cook. |
| 00:27:25 | Or fresh, we can also cook, and then we will serve you. |
| 00:27:35 | I did it in a strip in a web, and it was gone like that, but they forgot. |
| 00:27:49 | They threw it outside, so it is about how to do that strip. |
| 00:27:55 | Your people, how good can they do? |
| 00:28:03 | Here, what you have, the tilak, you have what is called this pichā. |
| 00:28:12 | And Indians are also making pichā now, but |
| 00:28:16 | they don't say what is not a pichā. They say pacha, yeah, and they are. |
| 00:28:28 | So, from birth, you have your knowledge, your taste, everything. |
| 00:28:43 | And this, all kinds, we have many, many of these. |
| 00:28:50 | It is said, by season we should eat. |
| 00:28:56 | And because of the after the season, also, which we can preserve. |
| 00:29:11 | So here in Europe, for the winter, |
| 00:29:18 | Many are pumping in there, many, very roots. |
| 00:29:25 | They are putting it in the underground, also milk and bread. |
| 00:29:38 | But don't eat now what vegetable is. And in the winter, where it snows, |
| 00:29:46 | such things you are bringing from other countries, that is not good. |
| 00:29:56 | Because even if it's a good organic, it's still not for the season. |
| 00:30:15 | On Christmas time, you are making very nice sweets. |
| 00:30:21 | There is something sweet and a very bad problem. |
| 00:30:26 | What is that? So many things, yeah? So something very nice. |
| 00:30:36 | At Christmas, we are making good Christmas sweets. |
| 00:30:47 | And on a hot Sunday, sitting on the beach |
| 00:30:56 | and eating, the Christian church, it's not like that. |
| 00:31:06 | So at that time, all people were |
| 00:31:09 | living long lives and were completely healthy. |
| 00:31:14 | Not that they are now 80 years, and they are... At least they are living |
| 00:31:26 | for 110 years, 125. And look, Mahāprabhujī, 135. |
| 00:31:41 | So they were eating some good. Mother's milk was the best. |
| 00:31:49 | But now the mother's food is not good. |
| 00:31:56 | You know, we have this little child here, her name is Poonam, and |
| 00:32:08 | her mother is Shanti, and her husband, and so she was getting pregnant. |
| 00:32:20 | So I said, "Can I give you some advice on what |
| 00:32:26 | to eat and how to care for your child, and things like that?" |
| 00:32:39 | And then in India and more, very much in that area, where my birthplace is |
| 00:32:47 | also, in that area in India, where I was born, there are certain spices. |
| 00:32:57 | A lidé říkali, že když ty maminky předtím jedli to koření, |
| 00:33:10 | tak se jim pak narodili silné, zdravé děti. A tak jsme to přesně sepsali. |
| 00:33:18 | The tree gum. |
| 00:33:25 | She has this girl, and then she should eat. |
| 00:33:34 | Because the child just came out of the mother's womb. |
| 00:33:41 | But she has to eat, and she will drink the milk. |
| 00:33:50 | So mother becomes like a stone, and milk is the best, but only for |
| 00:33:59 | ten days, what you call the ten-day |
| 00:34:04 | food, which you should eat, and then another. She thinks, "I can't eat." |
| 00:34:24 | One day was good. Two days were good. |
| 00:34:29 | But so much ghee and this and that. We brought the pure Indian ghee. |
| 00:34:40 | Our ashram cow. So you see our little one, Pūnam? |
| 00:34:51 | How she's talking. You see, it is something. |
| 00:34:55 | Really, it is something. And if you buy from here to here, |
| 00:35:03 | It's not so expensive according to us. Let's say 2,000 euros or |
| 00:35:11 | 1,000 euros to buy from there, but the aeroplane is expensive. |
| 00:35:24 | But there are many, many things, not one: coconuts, other kinds of sugar, |
| 00:35:33 | and other best milk. There are many things. |
| 00:35:41 | I don't know. My mother ate, not me. |
| 00:35:49 | Yes, all my sisters were, because they were older than me. |
| 00:35:56 | So their children came, and my sisters were eating. |
| 00:36:05 | Husband liked to see, but he should not eat. |
| 00:36:19 | He said, "Can I taste?" |
| 00:36:23 | She said, "No, it is exactly how much I eat, or you must not eat." |
| 00:36:31 | So the husband said, "Next time we will give double." |
| 00:36:36 | So, if you want it all, you can have this. |
| 00:36:45 | But you have to get a first child. That is a home built with prāṇa. |
| 00:36:55 | Pure, not in the egg inside, and meat inside, |
| 00:37:02 | and ground milk. More or less, |
| 00:37:09 | I made you now hungry. |
| 00:37:16 | Adió. |
This text is transcribed and grammar corrected by AI. Double click the desired cue to position the recording just before the sentence is uttered.
The text contains hyperlinks in bold to three authoritative books on yoga, written by humans, to clarify the context of the lecture:
- Yoga in Daily Life - The System
Paramhans Swami Maheshwarananda. Ibera Verlag, Vienna, 2000. ISBN 978-3-85052-000-3 - The Hidden Power in Humans - Chakras and Kundalini
Paramhans Swami Maheshwarananda. Ibera Verlag, Vienna, 2004. ISBN 978-3-85052-197-0 - Lila Amrit - The Divine Life of Sri Mahaprabhuji
Paramhans Swami Madhavananda. Int. Sri Deep Madhavananda Ashram Fellowship, Vienna, 1998. ISBN 3-85052-104-4
